Vlaamse Wonderjaren

Dit speelt nu bij Vlaamse Wonderjaren:

De eerste cover met regionale marketing

Vandaag is het al 33 jaar geleden dat Vlaanderen afscheid moest nemen van Leo Martin (1924-1993). In 1967 bracht hij dit plaatje uit onder de naam ‘Leo’, met een grappige Antwerpse bewerking van ‘I love You, You love me’, de gesproken country-klassieker van Anthony Quinn.

Lange Jojo debuteerde op plaat met net dezelfde twee liedjes in het Brussels, op hetzelfde Olympia label. De beide versies werden vrijwel gelijktijdig uitgebracht en beide artiesten maakten ook gebruik van dezelfde muziekbanden. Leo Martin kreeg serienummer LPQ569, het plaatje van Lange Jojo heeft LPQ575. Van regionale marketing gesproken, dus.


Je zou ook interesse kunnen hebben in...

« Toen ik 'E Viva España' uitbracht, was ik een meisje van 23. "Luister nu ne keer wat ze mij hebben laten zingen", zei ik tegen mijn moeder toen ik in 1971 van een opnamesessie thuiskwam. Ik vond dat maar flauw, die feestmars over dat land waar ik nog nooit was geweest. "Maar meiske", zei mijn moeder, "dat wordt een hit!" - en moeder kreeg gelijk. Heel Vlaanderen bleek van dansen en muziek te houden en ik verkocht 127.000 exemplaren van het singletje. Op slag hield ik er wel van, omdat ik zag wat het bij de mensen teweegbracht. Maar de Spaanse versie is heel anders. Die gaat niet over het vakantiegevoel, dat is een nationalistisch liedje. Niks op tegen, maar dat het nu gebruikt wordt als strijdlied doet me toch een beetje pijn. Het moet vrolijk blijven. »Samantha
Het Laatste Nieuws, 9 oktober 2017